-
1 przeciąg
przeciąg m (-u; -i) (Luft)Zug m;stać w przeciągu im Zug stehen;tu jest przeciąg hier zieht es;w przeciągu tygodnia innerhalb einer Woche -
2 przeciąg
2) ( okres)w \przeciągu tygodnia/roku innerhalb einer Woche/eines Jahres -
3 innerhalb
innerhalb ['ɪnɐhalp]I. adv1) ( im Bereich von)\innerhalb von Krakau/Deutschland w Krakowie/na terenie Niemiec2) ( binnen)\innerhalb von wenigen Stunden w ciągu kilku godzin\innerhalb von drei Tagen w ciągu trzech dniII. prep + gen1) ( im Bereich von)\innerhalb Warschaus/Deutschlands w obrębie Warszawy/Niemiec2) ( binnen)\innerhalb einer Stunde w przeciągu jednej godziny\innerhalb dieser Woche w tym tygodniu\innerhalb kürzester Zeit w najkrótszym czasieetw \innerhalb einer Woche erledigen müssen musieć coś załatwić w ciągu jednego tygodnia
См. также в других словарях:
przeciąg — m III, D. u, N. przeciąggiem; lm M. i 1. «gwałtowny prąd powietrza przepływający przez jakieś pomieszczenie otwarte na przestrzał» Silny przeciąg. Bać się, unikać przeciągów. Siedzieć w przeciągu. 2. daw. «pewien okres, odcinek czasu» dziś tylko… … Słownik języka polskiego
upływ — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. upływwie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do odcinków czasu, przeciągu czasu lub zdarzeń trwających w czasie: przejście, przeminięcie, skończenie się :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
